Rule #5: Vicious, despicable, or thoroughly disliked persons, gentlemen, and ladies can be project managers. Lost souls, procrastinators, and wishy-washy cannot. 5. 惡意的、卑鄙的或者你完全討厭的人,男人,女人都可以成為項(xiàng)目經(jīng)理。神魂顛倒,拖拖拉拉,優(yōu)柔寡斷的人絕對(duì)不行。
Rule #6: A comfortable project manager is one waiting for his next assignment or one on the verge of failure. Security is not normal to project management. 6. 等待下一個(gè)任務(wù)的項(xiàng)目經(jīng)理是愜意的也可以說他處于失敗的邊緣。對(duì)于項(xiàng)目管理來說安全是不正常的。
Rule #7: One problem new managers face is that everyone wants to solve their problems. Old managers were told by senior management - "solve your darn problems that is what we hired you to do. 7. 一個(gè)新項(xiàng)目經(jīng)理遇到的每個(gè)人都想讓他解決自己的困難。老經(jīng)理們都被他們的上級(jí)告誡:我們雇你是讓你解決你自己應(yīng)負(fù)責(zé)的麻煩。
Rule #8: Running fast does not take the place of thinking for yourself. You must take time to smell the roses. For your work, you must take time to understand the consequences of your actions. 8.動(dòng)作迅速代替不了自己思考。你一定要花時(shí)間去聞玫瑰的香味。對(duì)于工作,你一定要花時(shí)間去考慮行動(dòng)的后果。
Rule #9: The boss may not know how to do the work but he has to know what he wants. The boss had better find out what he expects and wants if he does not know. A blind leader tends to go in circles. 9.作為老板,可能不知道如何去工作但是必須知道他想要什么。如果不知道的話,最好能找到他所期望的,一個(gè)缺乏眼光的領(lǐng)導(dǎo)者容易原地轉(zhuǎn)圈。
此文章共有23頁 上一頁 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 下一頁
文章來源:中國項(xiàng)目管理資源網(wǎng)
|