92. 為了防止失�。篴) 制作一個(gè)包括所有已知活動(dòng)的時(shí)間表。
b)記下已知事實(shí)，檢查那些理論上解釋不通的地方。
c) 不要懷疑數(shù)據(jù)除非它們真有問題（比如，懂得何時(shí)停止強(qiáng)行闖關(guān)）。
d) 不要急于得出結(jié)論。確保所有偏離正常值的部分都已得到解釋。記住，所有錯(cuò)誤結(jié)論都會(huì)導(dǎo)致下一個(gè)失敗。
e) 把握停止的時(shí)機(jī)。
Rule #93: Things that fail are lessons learned for the future. Occasionally things go right: these are also lessons learned. Try to duplicate that which works.
93. 失敗是將來的教訓(xùn)。偶然的成功也是可以學(xué)習(xí)的經(jīng)驗(yàn)。想辦法復(fù)制成功的經(jīng)驗(yàn)。
Rule #94: Mistakes are all right but failure is not. Failure is just a mistake you canot recover from; therefore, try to create contingency plans and alternate approaches for the items or plans that have high risk.
94. 錯(cuò)誤不算什么但失敗可不行。失敗是你無法挽回的錯(cuò)誤；因此，力爭(zhēng)制定應(yīng)急計(jì)劃并且為高風(fēng)險(xiǎn)的行動(dòng)或計(jì)劃準(zhǔn)備備用方案。
Rule #95: History is prologue. There has not been a project yet that has not had a parts problem despite all the qualification and testing done on parts. Time and being prepared to react are the only safeguards.
95. 過去是序言。就算是所有的部分都符合要求并且通過了測(cè)試，也沒有一個(gè)項(xiàng)目能夠毫無問題。最好的防范措施就是時(shí)間和時(shí)刻準(zhǔn)備應(yīng)變。
Rule #96: Experience may be fine but testing is better. Knowing something will work never takes the place of proving that it will.
96. 經(jīng)驗(yàn)固然有效但試驗(yàn)更重要。知道某件事會(huì)起作用永遠(yuǎn)不能替代去證實(shí)它的確能起作用。
Rule #97: Donot be afraid to fail or you will not succeed, but always work at your skill to recover. Part of that skill is knowing who can help.
此文章共有23頁 上一頁 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 下一頁
文章來源：中國項(xiàng)目管理資源網(wǎng)
|
Leadge.com首頁 > 知識(shí)庫 
